70, Kindermund und das C

Da ist unsere Oma (die Mutter des Herrn TAC) gestern doch glatt 70 geworden. Na huch... wo sind nur die Jahre hin... Bereits den 50. von ihr habe ich mit gefeiert. So lange ist das schon her, darüber kann ich nur staunen.
Übrigens habe ich die weltbeste Schwiegermutter überhaupt ;)
Und zur Feier des Tages waren wir gestern abend griechisch essen, im engeren Familienkreis. Die eigentliche Feier folgt am Samstag. Wir kamen also in das Restaurant und setzten uns an den vorbestellten Tisch. Da klebte ein Zettel:

Wir rätselten erst ein wenig, um das Wort zu entziffern und kamen zu dem Schluss, das Omas Vorname ein wenig falsch geschrieben da stand. Töchterchen stellte fest, dass die Oma ja eigentlich mit C geschrieben wird, aber dann dachten wir nicht weiter darüber nach.
Neben der überdachten Terrasse, auf der wir saßen, ist ein kleiner Spielplatz, den unsere Kinder ausgiebig nutzten. Sohnemann war am Tisch, um zu trinken. Plötzlich ging er zur Bedienung, die gerade am anderen Tisch war und redete mit ihr. Natürlich wollten wir wissen, was er denn gesagt hätte. Seine Erklärung: "Ich hab der nur gesagt, das -Omaname- mit C geschrieben wird."